重要通知

各位主內家人︰平安

加州的疫情已見回落,疫苗接種的速度加快,在遵從政府指引,細心策劃和預備下,教會已在復活節主日(4月4日)重開,舉行有限人數的實體崇拜,同時現場直播。倘若你已準備好回到教會,請主動與牧師或執事聯繫,我們會安排你回來參加崇拜聚會。重開初步,除主日崇拜外,其他聚會仍繼續網上進行。

主僕

盧牧師敬上

 

Dear Family in Christ,

The speed of vaccination has accelerated,  the COVID-19 situation in California has improved, and our church has reopened on Easter Sunday (April 4) with live streaming. Our church council is closely monitoring the situation, following government guidelines, and gradually inviting qualified members to return to in-person church worship. If you are qualified and ready to return, please contact the pastor or any church council members. In the first phrase of reopening, only in-person worship will be held. Rest of the church programs will still be online.

His servant

Rev. Lo