重要通知

各位主內家人︰平安

教會已重開舉行實體崇拜,同時現場直播,歡迎弟兄姊妹回來教會一同敬拜。感謝主的保守,三藩市公立中小學開課面對面授課後,疫情受控情況尚算理想。教會執事部議決,從10月24日起進一步開放,讓兒童主日學及青少年查經班回到教會實體上課。我們會密切關注防疫措施,並加設空氣過濾機器。各位教員和導師都已接種疫苗,師生也會全程戴上口罩。我們會注意公共衛生部門的指引,及疫情是否持續受控,再決定其他聚會何時回到教會進行,請大家耐心等待。

主僕

盧牧師敬上

 

Dear Family in Christ,

Our church has reopened for in-person worship with live streaming. We welcome you back to church in-person worship. We thank God for protecting the public school reopening in SF. In view of the latest COVID-19 situation, the church council has decided to reopen for in-person Sunday school and youth Bible study beginning on October 24. We will observe the essential COVID-19 protocols and adding air purifiers to each classroom. All teachers are fully vaccinated and face mask will be required for all teachers and students. The church council will closely monitor the situation, follow the public health directives, and then decide when other meetings and programs will return to the church. Please be patient.

His servant

Rev. Lo